Nigerian man bursts into tears, pulls off clothes as friends mistakenly eat ₦1.5m food at UK restaurant