Benin security forces loyal to President Talon foil coup attempt as new evidence emerges 11 months ago